译文
月儿转过朱(zhu)红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自(zi)己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这(zhe)种事自古来难以周全(quan)。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
子卿足下:
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛(pan)逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
成万成亿难计量(liang)。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
晚途:晚年生活的道路上。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑨南浦:泛指离别地点。
124、直:意思是腰板硬朗。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。