译文
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来(lai)了。端庄的少妇,也被这(zhe)春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚(wan)上。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
人独自站在落花面前,小雨中燕子(zi)成双飞去。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛(sheng)的酒席上。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
人生一死全不值得重视,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓(pen)浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
142. 以:因为。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。