译文
独自一人在沧江(jiang)上游玩,整天都提不(bu)起兴趣。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏(jun)马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无(wu)聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐(yin)居江边做渔翁。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
沉醉之中不知还有自己(ji),这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严(yan)肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
注释
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑤甘:愿。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
25、穷:指失意时。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。