译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
都与尘土黄沙伴随到老。
那些富贵人(ren)家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲(bei)欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换(huan),这种事(shi)自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
游赏黄州的山水,闲(xian)云倒(dao)影在水中,让人赏心悦(yue)目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
白天无聊我出(chu)外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨(yu) 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⑸心眼:心愿。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
朝:早上。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
33.县官:官府。