译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋(diao)零,酒香梅香,和美醇清。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯(deng)猜谜。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
道(dao)潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽(jin)地表达我的意思。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
那深翠色的黛眉,使萱草相形(xing)失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
眼看着大好的春光就要逝去,而皇(huang)帝的车驾却从不曾来过。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
96故:所以。
4.但:只是。
104.直赢:正直而才有余者。
(17)固:本来。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
9.惟:只有。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。