译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有(you)何用呢?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我(wo)惆怅。
秋气(qi)早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
世路艰难,我只得归去啦!
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
青山好像图画,流溪仿佛镜中(zhong)回旋。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡(cai)门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
一杯浊酒,在每个黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
深山老林昏暗(an)暗,瘴气浓重散不开。
注释
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
64、酷烈:残暴。
⑤蝥弧:旗名。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
11、并:一起。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。