译文
在万里炎荒之地频(pin)频回首往事,夜深时听见百姓的(de)笛声使人徒自悲哀。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
大鸟金乌多么肥壮,为(wei)何竟会体解命丧?
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风(feng)吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
想来江山之外,看尽烟云发生。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路(lu)上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
东吴:泛指太湖流域一带。
⑵负:仗侍。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
门:家门。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”