译文
微微的秋风正在(zai)细细吹(chui)拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只(zhi)有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
眷恋芬芳花间彩蝶(die)时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘(qiu),都是五侯的门客。即使是猛虎(hu),有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于(yu)危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
(2)数(shuò):屡次。
(23)独:唯独、只有。
值:遇到。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。