译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着(zhuo)郑国的舞蹈上场。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封(feng)。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
飞逝(shi)的时光,请您喝下这杯酒。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公(gong)摇荡着船桨一直驶向临圻。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
有人说:“韩公远(yuan)离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
(64)盖:同“盍”,何。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。