译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年(nian)。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不(bu)是汤王(wang)、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可(ke)是直到千载之后(hou)的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路(lu)阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
何须临河取水,泪洒便(bian)可濯缨。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
治:研习。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
初:刚刚。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。