译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝(zhi)上嬉戏打闹。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
梨花还染着(zhuo)夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路(lu),喧响着箫声鼓乐。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一(yi)吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷(gu)中。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
想此刻空山中正掉落松子,幽(you)居的友人一定还未安眠。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
22.诚:确实是,的确是。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
咸:都。