译文
我的脸蜡黄,没有(you)一点光泽,哪知(zhi)道人世间的什么荣华富贵。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在(zai)石头上独自低吟。
我不(bu)能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那(na)儿去逍遥徜徉?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片(pian)参差烟树而已。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
其二:
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
(16)之:到……去
空翠:指山间岚气。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
①流光:流动,闪烁的光采。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
115、攘:除去。
双玉:两行泪。