译文
望你发扬文翁政绩,奋发有(you)为不负先贤。
从其最初的发展,谁能预料到(dao)后来?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯(wan)弯斜斜。
(我)将(jiang)继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂(chui),猩红的屏风上画着草木花卉。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
有时候,我也做梦回到家乡。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
臣子听说明月珠、夜(ye)光璧,在路上暗中投掷(zhi)给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑧关:此处指门闩。
⑤乱:热闹,红火。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
8、孟:开始。