译文
这件穿了多年的罗衣,用青(qing)绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前(qian)舒畅适时。
像冯谖那样(yang)弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
让(rang)侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层(ceng)叠三重。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
难道没(mei)有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
王导公何其慷慨激昂(ang),千秋万代留下美名。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
6.暗尘:积累的尘埃。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
④轻:随便,轻易。