译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠(biao)骑亭。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
纱窗倚(yi)天而(er)开,水树翠绿如少女青发。
追逐园林里,乱摘未熟果。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有(you)珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费(fei)了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
那里就住着长生不老的丹丘生。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⒕纵目:眼睛竖起。
3、 患:祸患,灾难。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
不至:没有达到要求。.至,达到。
柳条新:新的柳条。