译文
宛如(ru)出清水的(de)芙蓉,有大自然天然去雕饰。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事(shi)(shi);死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见(jian),他(ta)们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞(fei)舞。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
(12)白台、闾须:都是美女名。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
田塍(chéng):田埂。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
遂:于是,就。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。