译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
世路艰难,我只得归去啦!
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华(hua)丽的让人眩晕得手足无措。然而(er),时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都(du)是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很(hen)多朋友又有何必?
且看将尽的落花从眼前飞(fei)过,也不再厌烦过多的酒入口。
人情世事犹如波上的小船,顺(shun)(shun)流洄旋岂能由自己作主?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草(cao),便顺手将禾苗拔掉了。
注释
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
(56)明堂基:明堂的基石
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。