译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
粗看屏风画,不懂敢批评。
正暗自结苞含情。
妇女用筐挑着(zhuo)食物,孩子提壶盛满水汤。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊(yuan)博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素(su)雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)(tong)驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
以:用
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。