译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
你难道没有(you)看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射(she)出紫色的光焰?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说(shuo)不尽,我在此向你行礼磕头。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻(qing)罗画扇。夜(ye)已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬(bian)而感到遗憾的。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
6、案:几案,桌子。
倚天:一作“倚空”。
5.聚散:相聚和分离.
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
302、矱(yuē):度。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。