译文
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
树林深(shen)处，常见到麋鹿出没。
春天来了，垂杨荡漾在白云绿水间，它那美(mei)丽的枝条随着春风飘扬，好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人每当想起这些，都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依，看叶暖烟空，心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
少年男女在捉(zhuo)拿蟋蟀，兴趣(qu)盎然。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑，通红的炉火，剑锋上射出紫色的光焰？
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟(niao)儿，望着那向北而开的花枝，眼泪为之流不止。
寺中老僧遗忘了岁月，只是在山石看着江上的浮云。
二月已经过去三月来到，渐渐老去的人遇到春天还能有几次？
周厉王不听，在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年，人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
教化普及广大人民，德政恩泽昭彰辉映。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
你出任太守经历了三郡，所到之处，恶人闻风而逃。
现在正是农历十二月的末尾，气候温(wen)和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
容颜姿态姣好互相比并，真是风华绝代盖世无双。
注释
(8)宣之使言：治民者必宣导百姓，使之尽言。宣，放，开导。
20.好剑：好摆弄刀剑一类武器。
⑴《乌夜啼》李白 ：乐府旧题，《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》，并引《古今乐录》云：“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
警：警惕。
⑽舜华：即木槿，夏秋开花，朝开暮敛，古人多形容青春易逝。一作舜华。