译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过(guo)了,但是仍然美丽、清净。什么(me)地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同(tong)鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无(wu)草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头(tou)深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑(pao)。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
魂魄归来吧!
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
具:备办。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
15 焉:代词,此指这里
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑹试问:一作“问取”