译文
远行之人切莫听这宫前的(de)流水,流尽年华时光的正是此种声音。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
谷穗下垂长又长。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
你去(qu)的道路(lu)伸向云天之外(wai),我归来时只见(jian)暮雪在纷飞。
旅舍中春残夜雨(yu)刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
142. 以:因为。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
(34)奖饰:奖励称誉。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
1.莫:不要。
犹言:好像在说。惜:舍不得。