译文
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就(jiu)该要谨慎努力。
有谁会可怜我(wo)长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
说到铭志之所以能够(gou)著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同(tong)的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓(zhuo)著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
咸平二年八月十五日撰记。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌(di)比射箭的速度还要快。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁(ding)洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
①碧圆:指荷叶。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑿京国:京城。
46. 且:将,副词。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。