译文
野(ye)鸭大雁都吞吃高(gao)粱水(shui)藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
面对秋菊,难(nan)于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
在即将离别的时刻,我(wo)们就像明月(yue)一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧(ce)立在水中不能穿过小舟。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
月光明亮星光稀疏,一群(qun)寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑥一:一旦。
漫浪:随随便便,漫不经心。
⑺坐看:空看、徒欢。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。