译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生(sheng);此时闷闷无声却比有声更动人。
西洲的天上飞满了雁儿(er),她走上高高的楼台遥望郎君。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中(zhong),我上下(xia)摸索踉跄。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗(luo)裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁(ren)慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林(lin)里空见夕阳缓缓斜倾。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
注释
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
垄:坟墓。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
以:用。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。