译文
微风吹拂着江(jiang)岸的(de)细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
(在这里)左(zuo)右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
今天有酒就喝个(ge)酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我和采铅(qian)的工人,在荷花(hua)盛开的湖边洗浴。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
山谷中路径曲折,溪(xi)流发出动听的声音。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼(li)服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢(man)了礼制吗?这又违背了先王的政令。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
⑴适:往。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。