译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过(guo)河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出(chu)。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
快进入楚国郢都的修门。
纵使飞到天地的尽(jin)头,那里又有埋葬香花(hua)的魂丘?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君(jun)主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
裘:皮袍
信:实在。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。