译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
当今,天下的形势像得了严重的浮(fu)肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依(yi)赖。丧失了今天的机会(hui)而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走(zou)动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁(pang)支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
念念不忘是一片忠心报祖国,
骄傲自满又夸(kua)耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
夙昔:往日。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(135)这句说:您莫非认为只要抓住刑和赏的权柄,就不怕无人办事,天下就可以治好,修道便没有什么害处了吗?
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
浥:沾湿。
309、用:重用。
⑴六州歌头:词牌名。