译文
到如今年纪老没了筋力,
我本是像那个接舆楚狂人,
(孟子(zi))说:“可以。”
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
将水榭亭台登临(lin)。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它(ta)自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
我们一起来到百越这个少(shao)数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
15.去:离开
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
108、流亡:随水漂流而去。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。