译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美(mei)艳。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
齐威王说(shuo):“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和(he)百姓们,能够当(dang)面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵(duo)里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有(you)人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
33为之:做捕蛇这件事。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
终养:养老至终
⑨案:几案。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。