译文
春衫穿破了(liao)谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无(wu)人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发(fa)现鬓发已经白了许多,伤心!
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
昨天告别时熨在脸上(shang)的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝(jue)无处谋。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
眼见得树干将要合(he)抱,得尽了生生不息的天理。
江流波涛九道如雪山奔淌。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整(zheng)片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
⑻晴明:一作“晴天”。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。