译文
为寻幽静,半夜上四明山,
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐(fa),正好给我们的休憩提供了绿荫。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌(ge)唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风(feng)》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是(shi)《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉(yu)快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健(jian)的雄鹰展翅高翔。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
③残霞:快消散的晚霞。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。