译文
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
浓浓一片灿烂春景,
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
即使为你(ni)献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁(mao)的玉匣里的雕琴。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了(liao)远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节(jie)到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解(jie)(jie)忧?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭(jie)力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
奋:扬起,举起,撩起。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
⑵别岸:离岸而去。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。