译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我想(xiang)寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发(fa)能不改变?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽(jin),如今剩下只老身一人。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
你是行僧象孤云和野鹤(he),怎能在人世间栖居住宿?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
太史公(gong)说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作(zuo)了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。