译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
有人问他说:“为什么你不用自己的(de)脚去试一试呢?”
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家(jia)正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲(bei)秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉(feng)汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲(qu)吟诗,只好闲卧春风中。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
正士诚笃终始(shi)如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
⑶觉(jué):睡醒。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
自广:扩大自己的视野。
(23)将:将领。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。