译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给(gei)我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无(wu)尽,又不知道我的心上人在何处。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
希望你节制悲伤减少忧愁,听(ting)我侧击行路难的歌调。
想当初,吞(tun)声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉(yu)。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
临水的陡峭山崖上的树好像倒(dao)下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
草屋的茅檐又低又小(xiao),溪边长满了碧绿的小草。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。