译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
追逐园林里,乱(luan)摘未熟果。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有(you)了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳(yang)树(shu)上,陪伴你。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
延:蔓延
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。