译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦(tan)途。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是(shi)新的一年。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
说:“回家吗?”
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离(li)的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
秋风从函谷关吹(chui)起,凌冽的寒气惊动了河山。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字(zi),几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流(liu)下眼泪。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
14.既:已经。
(14)兴:助长。力:勤,努力。
⑤去日:指已经过去的日子。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
何故:什么原因。 故,原因。
(7)然:认为⋯⋯是对的。