译文
喧阗的(de)鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我本想学“乘桴”退出(chu)官场,现在不用了,孔子(zi)的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲(qu)温润的乐声了。
正是换单衣的时节,只恨客居异地(di),光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试(shi)问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹(tan)气。蔷薇伸着长(chang)枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
独自步行在回旋的走廊中唱(chang)歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
何当:犹言何日、何时。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。