译文
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
长出苗儿好漂亮。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通(tong)。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然(ran)有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每(mei)每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我愿意变为海(hai)石榴树上那朝向东南(nan)的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
31、下心意:低心下意,受些委屈。
②未:什么时候。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
1 食:食物。