译文
可是今夜的(de)新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏(shang)玩这里的青山。
魂魄归来吧!
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营(ying)溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所(suo)以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓(xiao))而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
世上难道缺乏骏马啊?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
何许:何处,何时。
59.顾:但。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
将船:驾船。