译文
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月(yue)初升。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
然后散向人(ren)间,弄得满天花飞。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大(da)道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
回乡的日期在何时,我惆怅(chang)不已泪落如雪珠。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混(hun)浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
②银签:指更漏。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
(17)休:停留。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
4、 辟:通“避”,躲避。