译文
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
闺房屏障曲折迂回(hui),掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在(zai)。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
颗粒饱满生机旺。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛(tao)汹涌的使君滩飞去。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
世上难道缺乏骏马啊?
我家有娇女,小媛和大芳。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
皇帝(di)车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默(mo)默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
16、鬻(yù):卖.
因:凭借。