译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
品德相同性情娴静(jing),雍容高雅熟悉礼仪典章。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将(jiang)他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注(zhu)目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
你这郑(zheng)国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
你没有看见篱(li)笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
决不让中国大好河山永远沉沦!
今日生离死别,对泣默然无声;
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传(chuan)来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管(guan)街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏(shang)灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
截:斩断。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
而:表转折。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑽霁烟:雨后的烟气。