译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
残灯已没有火焰,周围留下模糊不(bu)清的影子,这时听说你被贬官九江。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪(fei)帮。礼节举止全(quan)不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至(zhi)亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
青苍的竹林(lin)寺,近晚时传来深远的钟声。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
④乾坤:天地。