译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
饥饿的老鼠绕着(zhuo)床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻(fan)舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放(fang)声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
水流东海总不满溢,谁又知这是(shi)什么原因?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
龙伯巨人(ren)舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
荷花(hua)与(yu)荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
以:用 。
⑴落日:太阳落山之地。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。