译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是(shi)用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信(xin)就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶(jie)映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫(zi)(zi)罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增(zeng)。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
注释
60、积年:多年。徙:指调动官职。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
⑽斁(yì):厌。
忽微:极细小的东西。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。