译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
沾白(bai)盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾(jia)驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优(you)秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野(ye)鹘,在佛塔上空盘旋回互。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
先生(指陶渊明(ming))已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月(yue)亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
5.非:不是。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
⑤兼胜:都好,同样好。