译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
等到殷朝兴起又使他(ta)灭亡,他的罪过又是什么?
以天地为赌注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行(xing)良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
可惜出师伐魏未捷而病亡军(jun)中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗(dou)争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑦畜(xù):饲养。
厄:困难。矜:怜悯 。
(35)奔:逃跑的。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。