译文
我在朋友家里看(kan)下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首(shou)屈一指。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
(13)精:精华。
③汀:水中洲。
皆:都。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
〔29〕思:悲,伤。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。